| EXW — Ex Works | U veiculu hè dispunibule in a sede di u venditore in Cina. Sì rispunsevule di u trasportu, di l'urganisazione di l'esportazione, di a spedizione è di tutti i costi dopu à u ritiru. |
| FCA — Trasportatore Liberu | Cunsegnemu u veiculu à un trasportatore o locu accunsentutu in Cina. U trasportu domesticu è u sdoganamentu di l'esportazione sò inclusi; voi urganizate a spedizione internaziunale. |
| FOB — Franco à bordu | U veiculu hè cunsegnatu è caricatu nantu à a nave in u portu cinese. Assumite a rispunsabilità di e spedizioni internaziunali, di l'assicurazione, di i costi di destinazione, di l'imposte è di i dazi. |
| CFR — Costu è Fretu | U veiculu hè speditu à u vostru portu di destinazione. U trasportu internaziunale hè inclusu, ma l'assicurazione marittima ùn hè micca inclusa. Voi gestite l'assicurazione, l'imposte d'importazione, i dazi è i costi di destinazione. |
| CIF — Costu, Assicuranza è Frettu | U veiculu hè speditu à u vostru portu di destinazione cù u trasportu di merci è l'assicurazione marittima basica inclusa. Sì rispunsevule di i dazi d'importazione, di l'impositu, di u sdoganamentu è di e spese lucali à destinazione. |
| Prezzo di u Veiculu | U prezzu d'acquistu accunsentutu di u veiculu prima di altri costi applicabili cum'è u trasportu, l'ispezione, a gestione di l'esportazione è i costi di destinazione. |
| Tariffa d'ispezione | U costu di a verificazione di u veiculu prima di a spedizione. Questu pò include a cundizione di u veiculu, i cuntrolli esterni, interni è meccanichi secondu u pacchettu d'ispezione sceltu. |
| Tariffa di Gestione di l'Esportazione | Copre u trattamentu d'esportazione necessariu, a documentazione è e procedure doganali necessarie per spedisce u veiculu da a Cina. |
| Tariffa di trasportu domesticu | U costu di u trasportu di u veiculu da u venditore/rivenditore à u locu, u magazzinu o u portu cinese necessariu. |
| Tariffa lucale di u portu | Spese relative à a gestione di u veiculu à u portu di partenza cinese, cum'è u trattamentu di u terminal è di u portu. |
| Trasportu Internaziunale | U costu di trasportu di u veiculu per mare da a Cina à u vostru portu di destinazione. |
| Assicuranza di trasportu | Assicurazione chì copre u veiculu durante u trasportu internaziunale. |
| Fattura Cummerciale | Un documentu ufficiale chì mostra u valore di u veiculu, u cumpratore, u venditore è i dettagli di a transazzione. A duana pò aduprà per calculà i dazi è l'impositi. |
| Esporta Documenti | Documenti richiesti per esportà legalmente u veiculu da a Cina è processà a spedizione. |
| Sdoganamentu | U prucessu di cumplettà i requisiti doganali affinchì u veiculu possi lascià legalmente a Cina o entre in u paese di destinazione. |
| Agente di compensazione | Un prufessiunale o una sucietà chì gestisce u sdoganamentu è e procedure d'importazione per voi in u paese di destinazione. |
| Destinatariu | A persona o a cumpagnia indicata cum'è u destinatariu/impurtatore di u veiculu à a destinazione. |
| ETA — Tempu stimatu d'arrivu | A data stimata quandu u veiculu o a spedizione hè prevista per ghjunghje à u portu di destinazione. |
| ETD — Tempu di Partenza Stimatu | A data prevista quandu u veiculu o a nave duverebbe lascià u portu di partenza. |
| Portu di destinazione | U portu di u vostru paese induve u veiculu hè previstu d'arrivà. |
| Dazi d'importazione è Tasse | I diritti guvernamentali sò applicati quandu u veiculu entra in u vostru paese. Quessi sò nurmalmente pagati da u cumpratore, salvu chì ùn sia specificamente dichjaratu altrimenti. |
| Tariffe di destinazione | Costi lucali à u portu d'arrivu, cum'è a gestione di u terminal, a documentazione, u almacenamentu è altri costi ligati à u portu. |
| Documenti di spedizione Consegna | U prucessu di mandà i ducumenti di spedizione originali o richiesti à u cumpratore o à u destinatariu per u sdoganamentu è a ricuperazione di u veiculu. |
Avis
Filtri chjaruCi sò ancu senza avis.