| EXW — Ex Works | Il-vettura hija disponibbli fil-post tal-bejjiegħ fiċ-Ċina. Inti responsabbli għat-trasport, l-arranġamenti tal-esportazzjoni, it-tbaħħir u l-ispejjeż kollha wara l-ġbir. |
| FCA — Trasportatur Ħieles | Aħna nwasslu l-vettura lil trasportatur jew post miftiehem fiċ-Ċina. It-trasport domestiku u l-iżdoganar tal-esportazzjoni huma inklużi; inti tirranġa t-tbaħħir internazzjonali. |
| FOB — Ħieles abbord | Il-vettura tiġi kkunsinnata u mgħobbija fuq il-bastiment fil-port Ċiniż. Inti tieħu r-responsabbiltà għat-tbaħħir internazzjonali, l-assigurazzjoni, il-ħlasijiet tad-destinazzjoni, it-taxxi u d-dazji. |
| CFR — Spiża u Merkanzija | Il-vettura tintbagħat lejn il-port tad-destinazzjoni tiegħek. Il-merkanzija internazzjonali hija inkluża, iżda l-assigurazzjoni marittima mhijiex inkluża. Inti tieħu ħsieb l-assigurazzjoni, it-taxxi tal-importazzjoni, id-dazji u l-ħlasijiet tad-destinazzjoni. |
| CIF — Spiża, Assigurazzjoni u Merkanzija | Il-vettura tintbagħat lejn il-port tad-destinazzjoni tiegħek bil-merkanzija u l-assigurazzjoni bażika tal-baħar inklużi. Inti responsabbli għad-dazji tal-importazzjoni, it-taxxi, l-iżdoganar u l-ħlasijiet lokali fid-destinazzjoni. |
| Prezz tal-Vettura | Il-prezz tax-xiri miftiehem tal-vettura qabel spejjeż oħra applikabbli bħat-tbaħħir, l-ispezzjoni, l-immaniġġjar tal-esportazzjoni u l-ħlasijiet tad-destinazzjoni. |
| Ħlas ta' Spezzjoni | L-ispiża tal-iċċekkjar tal-vettura qabel il-ġarr. Dan jista' jinkludi l-kundizzjoni tal-vettura, kontrolli esterni, interni u mekkaniċi skont il-pakkett ta' spezzjoni magħżul. |
| Tariffa tal-Immaniġġjar tal-Esportazzjoni | Ikopri l-ipproċessar tal-esportazzjoni, id-dokumentazzjoni u l-proċeduri doganali meħtieġa biex il-vettura tintbagħat miċ-Ċina. |
| Tariffa tat-Trasport Domestiku | L-ispiża taċ-ċaqliq tal-vettura mill-bejjiegħ/negozjant għall-post, maħżen jew port Ċiniż meħtieġ. |
| Tariffa Lokali tal-Port | Spejjeż relatati mal-immaniġġjar tal-vettura fil-port tat-tluq Ċiniż, bħall-ipproċessar fit-terminal u fil-port. |
| Merkanzija Internazzjonali | L-ispiża tat-trasport tal-vettura bil-baħar miċ-Ċina sal-port tad-destinazzjoni tiegħek. |
| Assigurazzjoni tal-Merkanzija | Assigurazzjoni li tkopri l-vettura waqt it-trasport internazzjonali. |
| Fattura Kummerċjali | Dokument uffiċjali li juri l-valur tal-vettura, ix-xerrej, il-bejjiegħ u d-dettalji tat-tranżazzjoni. Id-Dwana tista' tużah biex tikkalkula d-dazji u t-taxxi. |
| Esporta Dokumenti | Dokumenti meħtieġa biex il-vettura tiġi esportata legalment miċ-Ċina u biex tiġi pproċessata l-ġarr. |
| Żdoganar | Il-proċess tat-tlestija tar-rekwiżiti tad-dwana sabiex il-vettura tkun tista' titlaq legalment miċ-Ċina jew tidħol fil-pajjiż tad-destinazzjoni. |
| Aġent tal-Ikklerjar | Professjonist jew kumpanija li tieħu ħsieb l-iżdoganar u l-proċeduri tal-importazzjoni f'ismek fil-pajjiż tad-destinazzjoni. |
| Destinatarju | Il-persuna jew il-kumpanija elenkata bħala r-riċevitur/importatur tal-vettura fid-destinazzjoni. |
| ETA — Ħin Stmat tal-Wasla | Id-data stmata meta l-vettura jew il-konsenja hija mistennija li tasal fil-port tad-destinazzjoni. |
| ETD — Ħin Stmat tat-Tluq | Id-data stmata meta l-vettura jew il-bastiment huwa mistenni li jitlaq mill-port tat-tluq. |
| Port tad-Destinazzjoni | Il-port f'pajjiżek fejn il-vettura hija skedata li tasal. |
| Dazji ta' Importazzjoni u Taxxi | Jiġu applikati ħlasijiet tal-gvern meta l-vettura tidħol f'pajjiżek. Dawn normalment jitħallsu mix-xerrej sakemm ma jkunx speċifikament iddikjarat mod ieħor. |
| Ħlasijiet tad-Destinazzjoni | Spejjeż lokali fil-port tal-wasla, bħall-immaniġġjar fit-terminal, id-dokumentazzjoni, il-ħażna u ħlasijiet oħra relatati mal-port. |
| Dokumenti tat-Tbaħħir Kunsinna | Il-proċess li bih jintbagħtu dokumenti tat-tbaħħir oriġinali jew meħtieġa lix-xerrej jew lid-destinatarju għall-iżdoganar u l-ġbir tal-vettura. |
reviżjonijiet
Filtri ċariM'hemm l-ebda reviżjonijiet għadhom.