| EXW — Ex Works | Azo vidiana any amin'ny toerana misy ny mpivarotra any Shina ny fiara. Ianao no tompon'andraikitra amin'ny fitaterana, ny fandaminana ny fanondranana, ny fandefasana entana ary ny fandaniana rehetra aorian'ny fakana azy. |
| FCA — Mpitatitra Maimaimpoana | Manatitra ny fiara any amin'ny mpitatitra na toerana efa nifanarahanay any Shina izahay. Tafiditra ao anatin'izany ny fitaterana anatiny sy ny fandefasana entana any ivelany; ianao no mandamina ny fandefasana entana iraisam-pirenena. |
| FOB — Maimaimpoana an-tsambo | Aterina sy ampidirina ao anaty sambo ao amin'ny seranan-tsambon'i Shina ny fiara. Ianao no tompon'andraikitra amin'ny fandefasana entana iraisam-pirenena, ny fiantohana, ny saram-pandefasana, ny hetra ary ny haba. |
| CFR — Vidiny & Entana | Alefa any amin'ny seranan-tsambonao ny fiara. Tafiditra ao anatin'izany ny entana iraisam-pirenena, fa tsy tafiditra ao anatin'izany ny fiantohana an-dranomasina. Ianao no mikarakara ny fiantohana, ny hetran'ny fanafarana, ny haba ary ny saram-pandefasana. |
| CIF — Vidiny, Fiantohana & Entana | Alefa any amin'ny seranan-tsambonao ny fiara miaraka amin'ny fiantohana entana sy ny fiantohana fototra an-dranomasina. Ianao no tompon'andraikitra amin'ny haba, ny hetra, ny fadin-tseranana ary ny sarany eo an-toerana any amin'ny toerana haleha. |
| Vidin'ny fiara | Ny vidin'ny fividianana ny fiara nifanarahana alohan'ny fandaniana hafa mihatra toy ny fandefasana, ny fizahana, ny fikirakirana ny fanondranana ary ny saram-pandehanana. |
| Vidin'ny fisavana | Ny saran'ny fanamarinana ny fiara alohan'ny fandefasana azy. Mety ho tafiditra ao anatin'izany ny toetry ny fiara, ny ivelany, ny anatiny ary ny mekanika arakaraka ny fonosana fizahana nofidina. |
| Saram-pandraharahana fanondranana | Mandrakotra ny fikirakirana ny fanondranana, ny antontan-taratasy ary ny fomba fiasa amin'ny fadin-tseranana ilaina amin'ny fandefasana ny fiara avy any Shina. |
| Saram-pitaterana anatiny | Ny saran'ny famindrana ny fiara avy amin'ny mpivarotra mankany amin'ny toerana ilaina, trano fitehirizana entana na seranan-tsambo sinoa. |
| Saram-pandraharahana eo an-toerana | Sarany mifandraika amin'ny fikirakirana ny fiara ao amin'ny seranan-tsambon'i Shina, toy ny fikirakirana ny terminal sy ny seranan-tsambo. |
| Fandefasana entana iraisam-pirenena | Ny saran'ny fitaterana ny fiara an-dranomasina avy any Shina mankany amin'ny seranan-tsambonao. |
| Fiantohana entana | Fiantohana mandrakotra ny fiara mandritra ny fitaterana iraisam-pirenena. |
| Faktioram-barotra | Taratasy ofisialy mampiseho ny sandan'ny fiara, ny mpividy, ny mpivarotra ary ny antsipirian'ny fifanakalozana. Mety hampiasain'ny fadin-tseranana hikajiana ny haba sy ny hetra izany. |
| Export Documents | Antontan-taratasy ilaina mba hanondranana ara-dalàna ny fiara avy any Shina sy hikarakarana ny fandefasana entana. |
| Fanefana haban-tseranana | Ny dingana famitana ny fepetra takian'ny fadin-tseranana mba hahafahan'ny fiara miala ara-dalàna an'i Shina na miditra any amin'ny firenena haleha. |
| Agence fanadiovana | Matihanina na orinasa izay mikarakara ny fomba fiasa momba ny fadin-tseranana sy ny fanafarana entana ho anao any amin'ny firenena halehanao. |
| olona andefasana entana | Ny olona na orinasa voatanisa ho mpandray/mpanafatra ny fiara any amin'ny toerana haleha. |
| ETA — Fotoana Tombanana ho Tonga | Ny daty tombanana ho tonga any amin'ny seranan-tsambo haleha ny fiara na ny entana. |
| ETD — Fotoana tombanana hiaingana | Ny daty tombanana hiaingan'ny fiara na sambo avy any amin'ny seranan-tsambo fiaingana. |
| Ny toerana misy ny seranan-tsambo | Ny seranan-tsambo ao amin'ny firenenao izay kasaina hahatongavan'ny fiara. |
| Hetra sy hetra fanafarana | Misy saram-panjakana ampiharina rehefa miditra ao amin'ny firenenao ny fiara. Matetika ny mpividy no mandoa izany raha tsy misy voalaza manokana. |
| Saram-pidirana | Ny fandaniana eo an-toerana eo amin'ny seranan-tsambo fahatongavana, toy ny fikirakirana ny terminal, ny antontan-taratasy, ny fitahirizana ary ny sarany hafa mifandraika amin'ny seranan-tsambo. |
| Fanaterana antontan-taratasy fandefasana | Ny dingana fandefasana antontan-taratasy fandefasana entana tany am-boalohany na ilaina any amin'ny mpividy na mpandray entana mba hanadiovana ny entana sy haka ny fiara. |
hevitra
Hamafa ny sivanaTsy misy hevitra mbola.